Ce que nous faisons
HowToUseAbortionPill s’efforce de partager des faits et des ressources sur la pilule abortive – ce qu’il faut prendre en compte au préalable, où se procurer des pilules abortives de qualité, comment les utiliser en toute sécurité, ce à quoi il faut s’attendre, et quand il faut demander une aide médicale si nécessaire. Nous sommes là pour fournir aux gens les informations dont ils ont besoin pour gérer l’avortement en toute sécurité et selon leur propres termes.
Où nous travaillons
HowToUseAbortionPill est une organisation mondiale. Nous sommes ici pour donner les informations et les ressources à travers le monde entier. Nous avons actuellement notre site web où nous expliquons les faits traduits en 26 langues. Avez-vous besoin d’une langue que vous ne voyez pas?
HowToUse est une organisation mondiale. Nous sommes ici pour donner les informations et les ressources à travers le monde entier. Nous avons actuellement notre site web où nous expliquons les faits traduits en 26 langues. Avez-vous besoin d’une langue que vous ne voyez pas? Dites-nous ici: info@howtouseabortionpill.org
Désistement:
Tout est mis en œuvre pour assurer que l’information contenue dans les pages de ce site web est précise. Cependant, le contenu de ces pages est susceptible de changer de temps en temps et les auteurs ne peuvent en aucun cas assumer la responsabilité de l’exactitude de l’information présentée à un moment donné.
Références
- “Induced Abortion.” American College of Obstetrics and Gynecologists. https://www.acog.org/Patients/FAQs/Induced-Abortion
- “Care for Women Choosing Medication Abortion.” The Nurse Practitioner. https://journals.lww.com/tnpj/Citation/2004/10000/Care_for_Women_Choosing_Medication_Abortion.9.aspx
- “Safe abortion: technical and policy guidance for health systems.”The World Health Organization. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/70914/?sequence=1
- “Clinical updates in reproductive health.” Ipas. https://www.ipas.org/resource/clinical-updates-in-reproductive-health/
- “Providing medical abortion in low-resource settings: An introductory guidebook. Second edition.” Gynuity. https://gynuity.org/assets/resources/clinguide_maguide2nd_edition_en.pdf
- “Clinical policy guidelines for abortion care.” National Abortion Federation (NAF). https://5aa1b2xfmfh2e2mk03kk8rsx-wpengine.netdna-ssl.com/wp-content/uploads/2018_CPGs.pdf
- “First trimester abortion guidelines and protocols – Surgical and medical procedures.”International Planned Parenthood Federation. https://www.who.int/publications/i/item/9789240039483
Conditions d’utilisation
Généralités
En utilisant les services, vous acceptez toutes les conditions d’utilisation, telles qu’elles peuvent être mises à jour par nous de temps à autre. Nous vous conseillons de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de toute modification que nous aurions pu apporter aux conditions d’utilisation.Nous nous réservons le droit de retirer ou de modifier les services sans préavis. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, ce site web est indisponible à tout moment ou pour toute période. De temps à autre, nous pouvons restreindre l’accès à certaines parties ou à l’ensemble du site web.Ce site web peut contenir des liens vers d’autres sites web (les sites liés”), qui ne sont pas exploités par www.howtouseabortionpill.org. Ce site Web n’a aucun contrôle sur les sites liés et n’accepte aucune responsabilité pour eux ou pour toute perte ou dommage pouvant résulter de leur utilisation. Votre utilisation des sites liés sera soumise aux conditions d’utilisation et de service contenues dans chacun de ces sites.
Politique de confidentialité
Notre politique de confidentialité, qui énonce la façon dont nous utiliserons vos données, est disponible sur www.howtouseabortionpill.org/fr/about-us/#privacy-policy. En utilisant ce site Web, vous consentez au traitement qui y est décrit et garantissez que toutes les données fournies par vous sont exactes.
Interdictions
Vous ne devez pas utiliser ce site Web à mauvais escient. Vous ne commettrez, ni encouragerez, une infraction criminelle ; ne transmettrez ni véhiculerez un virus, cheval de Troie, un ver, une bombe logique ou tout autre matériel qui est malveillant, technologiquement nocif, en violation de la confiance ou de quelque manière offensante ou obscène ; ne piraterez tout aspect du Service ; ne corromprez les données; ne générerez les autres utilisateurs ; ne porterez pas atteinte aux droits de propriété de toute autre personne ; n’enverrez aucune publicité ou aucun matériel promotionnel non sollicité, communément appelé « pourriel » ; ni tenterez d’influer sur le rendement ou la fonctionnalité des installations informatiques de ce site Web ou accessibles par l’intermédiaire de celui-ci.
Enfreindre cette disposition constituerait une infraction et www.howtouseabortionpill.org signalera une telle violation aux autorités policières compétentes et leur divulguera votre identité.
Nous ne sommes pas responsables pour toute perte ou tout dommage causée par une attaque par déni de service distribué, des virus ou d’autre matériel technologiquement nocif susceptibles d’infecter votre matériel informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre matériel exclusif en raison de votre utilisation de ce site Web ou de votre téléchargement de tout matériel affiché sur celui-ci, ou sur tout site Web lié à celui-ci.
Propriété intellectuelle, logiciels et contenus
Les droits de propriété intellectuelle dans tous les logiciels et contenus (y compris les images photographiques) mis à votre disposition sur ou via ce site Web demeurent la propriété de www.howtouseabortionpill.org ou de ses concédants de licence et sont protégés par les lois et les traités sur le droit d’auteur partout dans le monde. Tous ces droits sont réservés par www.howtouseabortionpill.org et ses concédants de licence. Vous pouvez stocker, imprimer et afficher le contenu fourni uniquement pour votre usage personnel. Vous n’etes pas autorisé à publier, manipuler, distribuer ou reproduire, sous quelque forme que ce soit, le contenu ou les copies qui vous ont été fournis ou qui figurent sur ce site Web et que vous ne pouvez utiliser un tel contenu dans le cadre d’une société commerciale.
Exonération de responsabilité
Tout le contenu et le matériel fournis sur le site Web sont destinés à l’information générale, la discussion générale et à l’éducation seuelement. Le contenu est fourni « tel quel », et votre utilisation ou votre fiabilité à l’égard de ce matériel est uniquement à vos propres risques.
En aucun cas www.howtouseabortionpill.org ne sera responsable de tout type de perte ou de dommage, y compris les blessures corporelles, résultant du contenu affiché sur le site Web ou de toute interaction entre les utilisateurs du site Web, que ce soit en ligne ou hors ligne.
Lien vers ce site Web
Vous pouvez effectuer un lien vers notre page d’accueil, à condition que vous le fassiez d’une manière qui soit juste et légale et que ne porte pas atteinte à notre réputation ou n’en profite pas, mais vous ne devez pas établir un lien de manière à suggérer toute forme d’association, d’approbation ou de soutien de notre part lorsqu’il n’y en a pas. Vous ne devez pas établir de lien à partir d’un site Web qui ne vous appartient pas. Ce site Web ne doit pas être encadré sur un autre site, ni vous pouvez créer un lien vers une partie de quelconque de ce site Web autre que la page d’accueil. Nous nous réservons le droit de retirer la permission de liaison sans préavis.
Clause de non-responsabilité quant à la propriété des marques, des images de personnalités et des droits d’auteur de tiers.
Sauf indication contraire expresse de toutes les personnes (y compris leurs noms et images), les marques commerciales et les contenus tiers, services et/ou les emplacements présentés sur ce site Web ne sont en aucun cas associés, liés ou affiliés à www.howtouseabortionpill.org et vous ne devriez pas compter sur l’existence d’un tel lien ou d’une telle affiliation. Toutes les marques/noms figurant sur ce site Web sont la propriété des propriétaires de marques de commerce respectifs. Lorsqu’une marque de fabrique ou de commerce est mentionnée, elle est utilisée uniquement pour décrire ou identifier les produits et les services et n’est en aucun cas une affirmation que de tels produits ou services sont endossés par ou liés à www.howtouseabortionpill.org.
Indemnité
Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité www.howtouseabortionpill.org, ses administrateurs, dirigeants, employés, consultants, agents et affiliés, en cas de réclamation, de responsabilité, de dommages et/ou de coûts (y compris, mais sans s’y limiter, les frais de justice) de tiers résultant de votre utilisation de ce site web ou de votre violation des conditions d’utilisation.
Modification de l’offre
www.howtouseabortionpill.org a le droit, à son entière discrétion, à tout moment et sans préavis, de modifier, supprimer ou changer les services et/ou toute page de ce site web.
Invalidité
Si une partie des conditions de service est inapplicable (y compris toute disposition dans laquelle nous excluons notre responsabilité envers vous), l’applicabilité de toute autre partie des conditions de service n’en sera pas affectée. Toutes les autres clauses restent pleinement en vigueur. Dans la mesure du possible, lorsqu’une clause/sous-clause ou une partie d’une clause/sous-clause peut être supprimée pour rendre la partie restante valide, la clause sera interprétée en conséquence. Sinon, vous acceptez que la clause soit rectifiée et interprétée d’une manière qui se rapproche le plus possible du sens initial de la clause/sous-clause, dans la mesure où la loi le permet.
Réclamations
Nous appliquons une procédure de traitement des plaintes que nous utiliserons pour tenter de résoudre les litiges lorsqu’ils surviennent pour la première fois.
Renonciation
Si vous enfreignez les présentes conditions et que nous ne prenons aucune mesure, nous pourrons toujours utiliser nos droits et recours dans toute autre situation où vous enfreignez les présentes conditions.
Intégralité de l’accord
Les conditions de service susmentionnées constituent l’intégralité de l’accord entre les parties et remplacent tous les accords antérieurs et contemporains entre vous et www.howtouseabortionpill.org. Toute renonciation à une disposition des conditions de service ne sera effective que si elle est faite par écrit et signée par un directeur de www.howtouseabortionpill.org.
Politique de confidentialité
Contexte:
www.howtouseabortionpill.org comprend et apprécie le respect de la vie privée de tous ceux qui visitent notre site web et ne recueillera et n’utilisera les informations que d’une manière qui vous soit utile et qui soit conforme à vos droits et à nos obligations en vertu de la loi.
La présente politique s’applique à toutes les données que nous recueillons dans le cadre de votre utilisation de notre site web. Veuillez lire attentivement cette politique de confidentialité et vous assurer que vous la comprenez. Votre acceptation de notre politique de confidentialité est réputée se produire lors de votre première utilisation de notre site web. Si vous n’acceptez pas cette politique de confidentialité, vous devez cesser immédiatement d’utiliser notre site web”.
Champ d’application de la présente politique
La présente politique de confidentialité s’applique uniquement à votre utilisation de notre site web. Elle ne s’étend pas aux sites web liés à notre site web (que nous fournissions ces liens ou qu’ils soient partagés par d’autres utilisateurs). Nous n’avons aucun contrôle sur la manière dont vos données sont collectées, stockées ou utilisées par d’autres sites web et nous vous conseillons de vérifier les politiques de confidentialité de ces sites web avant de leur fournir des données.
Données que nous collectons
Vos données générales seront collectées automatiquement par notre site web. Les données générales susceptibles d’être collectées automatiquement sont mentionnées ci-dessous:
- adresse IP et localisation
- type et version du navigateur web système d’exploitation
- une liste d’URL commençant par un site web de référence, votre activité sur notre site web.
Nous ne collectons pas de données personnelles identifiables et, à l’avenir, si nous avons l’intention de le faire, nous demanderons le consentement volontaire des utilisateurs.
Comment utilisons-nous vos données ?
Toutes les données générales sont stockées en toute sécurité conformément au règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE. Nous utilisons vos données pour vous fournir les meilleurs services possibles. Cela inclut :
A.1. Fournir et gérer votre accès à notre site web
A.2. Personnaliser et adapter votre expérience sur notre site web
A.3. Analyser votre utilisation de notre site web [et recueillir des commentaires] pour nous permettre d’améliorer continuellement notre site web et votre expérience en tant qu’utilisateur.
Dans certains cas, la collecte de données peut être une exigence légale ou contractuelle.
Nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour nous assurer que nous protégeons pleinement vos droits et que nous nous conformons à nos obligations en vertu du GDPR et d’autres lois pertinentes applicables.
Comment et où stockons-nous vos données ?
Nous conservons les données générales à moins que l’utilisateur ne demande expressément de les supprimer. En tout état de cause, nous procéderons à un examen annuel pour déterminer si nous devons conserver vos données. Vos données seront supprimées si nous n’en avons plus besoin, conformément aux dispositions de notre politique. Tout ou partie de vos données peuvent être stockées ou transférées en dehors de l’Espace économique européen (“l’EEE”) (l’EEE comprend tous les États membres de l’UE, ainsi que la Norvège, l’Islande et le Liechtenstein). Vous êtes réputé l’accepter et y consentir en utilisant notre site web et en nous soumettant des informations. Si nous stockons ou transférons des données en dehors de l’EEE, nous prendrons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos données sont traitées de manière aussi sûre et sécurisée qu’elles le seraient au sein de l’EEE et en vertu du GDPR. Ces mesures peuvent inclure, sans s’y limiter, l’utilisation de conditions contractuelles juridiquement contraignantes entre nous et les tiers que nous engageons. Les garanties utilisées sont les suivantes :
B.1. Les données sont transférées en toute sécurité via un protocole crypté SSL,
B.2. Les données sont stockées en toute sécurité dans des serveurs Heroku cryptés situés aux États-Unis.
Nonobstant les mesures de sécurité que nous prenons, il est important de se rappeler que la transmission de données via Internet peut ne pas être complètement sécurisée et qu’il vous est conseillé de prendre les précautions appropriées lorsque vous nous transmettez des données via Internet.
Partageons-nous vos données ?
Nous pouvons partager vos données avec notre holding et ses filiales.
Nous pouvons passer des contrats avec des tiers pour vous fournir des services efficaces. Il peut s’agir de services de moteur de recherche, d’analyse Google, de publicité et de marketing. Dans certains cas, les tiers peuvent avoir besoin d’accéder à tout ou partie de vos données générales. Lorsque vos données sont requises à cette fin, nous vous demanderons votre consentement et prendrons toutes les mesures raisonnables pour garantir que vos données seront traitées en toute sécurité et conformément à vos droits, à nos obligations et aux obligations du tiers en vertu de la loi. Nous avons actuellement un contrat avec :
<table”>Nom du tiers Objet <th”>
Données divulguées Google Analytics Obtenir des statistiques sur l’impact et l’audience Google a sa propre page pour ce détail : https://support.google.com/analytics/answer/6318039?hl=en</th”></table”>
Nous pouvons compiler des statistiques sur l’utilisation de notre site web, y compris des données sur le trafic, les habitudes d’utilisation et d’autres informations. Nous pouvons de temps à autre partager ces données avec des tiers. Les données ne seront partagées et utilisées que dans les limites de la loi. Dans certaines circonstances, nous pouvons être légalement tenus de partager certaines données que nous détenons, qui peuvent inclure des données générales, par exemple, lorsque nous sommes impliqués dans une procédure judiciaire, lorsque nous nous conformons aux exigences de la législation, d’une décision de justice ou d’une autorité gouvernementale. Nous n’avons pas besoin de votre consentement pour partager vos données dans de telles circonstances et nous nous conformerons, le cas échéant, à toute demande juridiquement contraignante qui nous sera faite.
Sécurité
Nous utilisons des procédures et des processus de sécurité techniques et standard appropriés pour préserver la confidentialité des informations des utilisateurs. Nos employés, agents et associés font tout ce qui est raisonnablement en leur pouvoir pour protéger vos informations.
En interne, l’accès à toutes les informations relatives aux utilisateurs est limité aux personnes qui ont besoin d’y accéder pour s’acquitter de leurs responsabilités professionnelles et qui ont signé un accord de confidentialité.
Droit de refuser ou de retirer des informations
Pour utiliser toutes les caractéristiques et fonctions disponibles sur notre site web, il peut vous être demandé de soumettre ou d’autoriser la collecte de certaines données.
Comment pouvez-vous accéder à vos données?
Vous avez légalement le droit de demander une copie de vos données personnelles que nous détenons. Veuillez nous contacter pour plus de détails à l’adresse suivante : privacy@howtouseabortionpill.org
Utilisons-nous des cookies?
Les “cookies” sont de petits éléments d’information placés par un site web sur le disque dur de votre ordinateur. Les cookies ne recueillent aucune information personnelle sensible de votre part. Nous utilisons les cookies pour analyser les données relatives au trafic de nos pages web, ce qui nous aide à enregistrer vos préférences pour vos prochaines visites. Cela nous permet de personnaliser notre site web en fonction de vos intérêts, ce qui nous permet d’offrir un service plus personnalisé à nos clients. Vous pouvez choisir d’accepter ou de refuser les cookies. Sachez qu’en refusant les cookies, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser pleinement notre site web.
Notre site web utilise Google analytics, Piwik et Vimeo pour collecter et analyser les statistiques d’utilisation, ce qui nous permet de mieux comprendre comment les gens utilisent notre site web. L’utilisation que nous en faisons ne pose aucun risque pour votre vie privée ou votre utilisation en toute sécurité de notre site web. Elle permet à l’UCS d’améliorer continuellement notre site web, pour en faire une expérience meilleure et plus utile pour vous.
Sites web liés
Ce site web peut contenir des liens vers d’autres sites web. Veuillez noter que nous ne sommes pas responsables des pratiques de ces autres sites en matière de protection de la vie privée. Nous encourageons les utilisateurs à être attentifs lorsqu’ils quittent ce site web et à lire les déclarations de confidentialité de chaque site web qu’ils visitent. Bien que nous choisissions avec soin les sites web vers lesquels nous proposons des liens, le présent avis de confidentialité ne s’applique qu’aux informations collectées sur notre propre site web.
Services de tiers
Nous avons fait appel à BotsCrew, Inc. pour fournir des services de chatbot sur notre site web. Vous pouvez consulter leur politique de confidentialité en cliquant sur https://pp.botscrew.com/privacy-policy/3015.
Nous contacter
Si vous avez des questions concernant notre site web ou la présente politique de confidentialité, veuillez nous contacter par courrier électronique à l’adresse privacy@howtouseabortionpill.org. Veillez à ce que votre demande soit claire, en particulier s’il s’agit d’une demande d’informations sur les données que nous détenons à votre sujet.
Modifications de notre politique de confidentialité
Nous pouvons modifier la présente politique de confidentialité si nous le jugeons nécessaire ou si la loi l’exige. Toute modification sera immédiatement publiée sur notre site web et vous serez réputé avoir accepté les conditions de la politique de confidentialité lors de votre première utilisation de notre site web après les modifications. Nous vous recommandons de consulter régulièrement cette page pour vous tenir au courant.
Auteurs:
- Les contenus qui figurent dans ce site Web ont été rédigés par l’équipe HowToUseAbortionPill.org en conformité avec les normes et les protocoles de la Fédération nationale de l’avortement, de l’Ipas, de l’Organisation mondiale de la Santé, de DKT International et de carafem.
- La fédération nationale de l’avortement (FNA) est l’association professionnelle des fournisseurs de soins en avortement de l’Amérique du Nord, et un leader du mouvement pro-choix. Le contenu du site HowToUseAbortionPill.org est en accord avec les Directives et politiques cliniques 2020 publiées par la FNA.
- L’Ipas est la seule organisation internationale dont l’unique mission est d’étendre l’accès à un avortement sécurisé et aux soins liés à la contraception. Le contenu du site HowToUseAbortionPill.org est en accord avec les Actualités cliniques 2019 dans le domaine de la santé reproductive publiées par l’Ipas.
- L’organisation mondiale de la Santé (OMS) et une agence spécialisée des Nations Unies responsable de la santé publique internationale. Le contenu du site HowToUseAbortionPill.org est en accord avec le document intitulé Avortement sécurisé 2012 : directives techniques et stratégiques à l’intention des systèmes de santé publié par l’OMS.
- DKT International est une organisation enregistrée à but non lucratif fondée en 1989 pour concentrer le pouvoir du marketing social sur certains des plus grands pays ayant les besoins les plus pressants en matière de planification familiale, de prévention du VIH/SIDA et d’avortement médicalisé.
- carafem est un réseau de cliniques fournissant des soins pratiques et professionnels liés à l’avortement, ainsi que des conseils en planification familiale, afin d’aider les populations à contrôler le nombre d’enfants et à espacer leurs naissances.